POLITIKA ZASEBNOSTI

 
1. Upravljavec osebnih podatkov
 
Upravljavec osebnih podatkov je:
 
Društvo Vir ustvarjalnosti, associazione Fonte della creatività
Veluščkova ulica 4
6310 Izola
Davčna številka: 26769620
Matična številka: 4128010000
 
DDV ni obračunan na podlagi 1. odstavka 94. člena ZDDV-1.
 
(v nadaljevanju: društvo)
 
Društvo pri obdelavi osebnih podatkov spoštuje veljavno zakonodajo, zlasti Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in predpise Republike Slovenije s področja varstva osebnih podatkov.
 
2. Katere podatke zbiramo?
 
Glede na način uporabe naše spletne strani in sodelovanja z društvom lahko zbiramo in obdelujemo:
 
– ime in priimek,
– e-poštni naslov,
– telefonsko številko,
– naslov za dostavo knjige,
– podatke, ki jih posameznik vpiše v kontaktni obrazec,
– podatke, potrebne za prijavo na meditacijo,
– podatke, povezane z naročilom knjige,
– podatke, potrebne za izdajo računa in izpolnjevanje zakonskih obveznosti,
– tehnične podatke, ki se lahko zbirajo ob uporabi spletne strani, na primer prek piškotkov.
 
Zbiramo samo podatke, ki so potrebni za posamezen namen.
 
Če so udeleženci meditacij tudi osebe, mlajše od 15 let, lahko obdelujemo njihove osebne podatke le v skladu z veljavnimi predpisi. Pri obdelavi podatkov na podlagi privolitve za storitve informacijske družbe se za osebe, mlajše od 15 let, privolitev pridobi oziroma zagotovi na način, ki ga določa zakon, praviloma od starša ali drugega zakonitega zastopnika. Pri drugih namenih obdelave, na primer pri izvedbi prijave na meditacijo ali izpolnjevanju zakonskih obveznosti, se obdelava izvaja na ustrezni drugi pravni podlagi, kadar je ta podana.
 
3. Za kaj uporabljamo osebne podatke?
 
Osebne podatke uporabljamo predvsem za:
 
– odgovarjanje na vprašanja in sporočila, poslana prek kontaktnega obrazca ali e-pošte;
– obravnavo in izvedbo naročila knjige;
– komunikacijo glede naročila knjige;
– posredovanje podatkov za nakazilo;
– evidentiranje naročila in plačila;
– izdajo računa;
– dostavo oziroma predajo naročene knjige;
– pošiljanje brezplačnih meditacij po e-pošti;
– prijave in organizacijo meditacij;
– obveščanje udeležencev o pomembnih informacijah, povezanih s prijavljeno meditacijo;
– izpolnjevanje zakonskih obveznosti;
– zagotavljanje varnosti in pravilnega delovanja spletne strani.
 
Če posameznik poda privolitev za prejemanje e-poštnih izobraževalnih vsebin in občasnih ponudb, njegove podatke uporabljamo tudi za ta namen.
 
4. Kontaktni obrazec in naročilo knjige
 
Na spletni strani sta na voljo kontaktni obrazec, prek katerega lahko obiskovalec stopi v stik z društvom, in obrazec za naročilo, prek katerega lahko naroči knjigo.
 
Podatke, ki jih posameznik vnese v obrazec, uporabljamo za obravnavo njegovega sporočila oziroma naročila.
 
Pri naročilu knjige lahko podatke uporabimo za:
 
– potrditev in obravnavo naročila,
– komunikacijo s kupcem,
– posredovanje podatkov za nakazilo,
– evidentiranje plačila,
– izdajo računa,
– dostavo oziroma predajo knjige.
 
Podatkov o plačilni kartici ne zbiramo, saj plačilo poteka z nakazilom na račun društva.
 
5. Prijave na meditacije
 
Če se posameznik prek spletne strani ali po e-pošti prijavi na meditacijo, njegove podatke uporabimo za obravnavo prijave, organizacijo meditacije in komunikacijo, povezano z njeno izvedbo.
 
Če posameznik prek spletne strani zaprosi za brezplačno meditacijo, njegovo ime in e-poštni naslov uporabimo, da mu jo pošljemo po e-pošti. Izobraževalne vsebine in občasne ponudbe mu pošiljamo samo, če to posebej potrdi v obrazcu, od njihovega prejemanja pa se lahko kadar koli odjavi.
 
Če so za izvedbo posamezne dejavnosti potrebni dodatni podatki, posameznika o tem ustrezno obvestimo.
 
Če je prijavljena oseba mlajša od 15 let, lahko društvo zahteva, da prijavo oziroma soglasje za udeležbo poda starš ali drug zakoniti zastopnik, kadar je to potrebno glede na naravo dejavnosti, način prijave ali pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov.
 
6. Donacije
 
Društvo lahko prek spletne strani ali drugih komunikacijskih kanalov omogoča nakazilo donacij.
 
Pri donaciji lahko obdelujemo podatke, ki jih donator posreduje za izvedbo in evidentiranje donacije, na primer ime in priimek, e-poštni naslov, znesek in datum donacije ter podatke, potrebne za izvedbo nakazila. Če donator donacijo izvede brez navedbe osebnih podatkov, društvo obdeluje le podatke, ki jih prejme v okviru plačilnega sistema oziroma bančne transakcije.
 
Osebne podatke donatorjev uporabljamo za:
 
– izvedbo in evidentiranje donacije;
– komunikacijo z donatorjem, kadar je to potrebno;
– izdajo potrdila ali drugega dokumenta na zahtevo donatorja;
– izpolnjevanje računovodskih, davčnih in drugih zakonskih obveznosti;
– varovanje pravic in pravnih interesov društva.
 
Podatkov o plačilnih karticah društvo ne zbira, če plačilo poteka prek banke ali zunanjega ponudnika plačilnih storitev. Če se pri izvedbi donacije uporablja zunanji ponudnik plačilnih storitev, lahko ta obdeluje osebne podatke v skladu s svojimi pravili varstva osebnih podatkov.
 
Podatki, povezani z donacijami, se hranijo toliko časa, kot je potrebno za izvedbo in evidentiranje donacije oziroma kot to zahtevajo veljavni računovodski, davčni in drugi predpisi.
 
7. Pravne podlage za obdelavo
 
Osebne podatke obdelujemo na podlagi:
 
– izvedbe pogodbe oziroma ukrepov na zahtevo posameznika pred sklenitvijo pogodbe, na primer pri naročilu knjige;
– izpolnitve zakonskih obveznosti, na primer pri izdaji in hrambi računov;
– zakonitega interesa društva, kadar je obdelava potrebna za izvajanje njegove dejavnosti in so pri tem ustrezno upoštevane pravice posameznika;
– privolitve posameznika, kadar je za posamezen namen privolitev potrebna.
 
Kadar obdelava temelji na privolitvi, lahko posameznik svojo privolitev kadar koli prekliče.
 
Pri osebah, mlajših od 15 let, se privolitev za obdelavo osebnih podatkov v zvezi s storitvami informacijske družbe pridobi oziroma zagotovi v skladu z veljavnimi predpisi, praviloma od starša ali drugega zakonitega zastopnika.
 
8. Komu lahko posredujemo podatke?
 
Osebnih podatkov ne prodajamo in jih ne posredujemo drugim za njihove lastne namene.
 
Podatke lahko v obsegu, ki je potreben za posamezen namen, posredujemo izvajalcem, ki za društvo opravljajo določene storitve, na primer:
 
– ponudniku gostovanja oziroma vzdrževanja spletne strani,
– računovodskemu servisu,
– ponudniku e-poštnih storitev,
– dostavni službi, kadar je potrebna dostava knjige,
– drugim pogodbenim izvajalcem, kadar je to potrebno za izvajanje dejavnosti društva.
 
Podatke lahko posredujemo tudi pristojnim državnim organom, kadar to zahteva zakon.
 
9. Kako dolgo hranimo podatke?
 
Osebne podatke hranimo samo toliko časa, kolikor je potrebno za namen, za katerega so bili zbrani, oziroma toliko časa, kot to zahtevajo veljavni predpisi.
 
Podatke, povezane z naročili, računi, donacijami in drugimi zakonskimi obveznostmi, hranimo skladno z zakonsko določenimi roki.
 
Sporočila, poslana prek kontaktnega obrazca, hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za obravnavo sporočila oziroma za nadaljnjo komunikacijo, če je ta potrebna.
 
Podatke, ki jih obdelujemo na podlagi privolitve, hranimo do preklica privolitve oziroma do izpolnitve namena, za katerega so bili zbrani.
 
10. Piškotki
 
Naša spletna stran uporablja piškotke.
 
Nekateri piškotki so potrebni za pravilno delovanje spletne strani. Drugi se lahko uporabljajo za analitiko, izboljšanje uporabniške izkušnje ali druge namene.
 
Piškotke, za katere je potrebno soglasje uporabnika, uporabljamo šele po pridobitvi ustreznega soglasja.
Za merjenje uspešnosti oglasov na Facebooku in Instagramu uporabljamo Meta Pixel, ki ga zagotavlja družba Meta Platforms Ireland Ltd. Meta Pixel se naloži šele, ko uporabnik to dovoli v pasici za piškotke. Pri tem se lahko podatki prenesejo tudi v ZDA.
 
Uporabnik lahko svoje nastavitve piškotkov kadar koli spremeni oziroma prekliče svoje soglasje. Več o piškotkih je na strani Piškotki.
 
11. Varnost osebnih podatkov
 
Društvo izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, uničenjem, spremembo ali drugo nedovoljeno obdelavo.
 
12. Pravice posameznika
 
Posameznik ima v skladu z veljavno zakonodajo pravico:
 
– zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov;
– zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih podatkov;
– zahtevati izbris osebnih podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji;
– zahtevati omejitev obdelave;
– ugovarjati določeni obdelavi osebnih podatkov;
– zahtevati prenos osebnih podatkov, kadar so za to izpolnjeni pogoji;
– kadar obdelava temelji na privolitvi, privolitev kadar koli preklicati.
 
Za uveljavljanje svojih pravic se lahko posameznik obrne na društvo:
 
Posameznik ima pravico vložiti pritožbo tudi pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, ki je pristojni nadzorni organ za varstvo osebnih podatkov.
 
13. Spremembe politike zasebnosti
 
Društvo lahko to politiko zasebnosti spremeni oziroma posodobi, kadar je to potrebno zaradi sprememb zakonodaje, načina delovanja spletne strani ali dejavnosti društva.
 
Veljavna različica politike zasebnosti je objavljena na tej spletni strani.
 
Datum zadnje posodobitve: 16. 11. 2026